Forage Orbit Garant

NOUVELLES

FORAGE ORBIT GARANT INC. ANNONCE LES RÉSULTATS DU VOTE À L'ASSEMBLÉ GÉNÉRALE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES

̶  Sylvain Laroche nommé chef de l'exploitation - 

VAL-D'OR, QC, le 1er déc. 2022 /CNW/ - Forage Orbit Garant inc. (TSX: OGD) (« Orbit Garant » ou « la Société ») a annoncé aujourd'hui les résultats du vote à l'occasion de son assemblée générale annuelle des actionnaires (« l'assemblée ») tenue plus tôt aujourd'hui, à Val-d'Or.

Tous les candidats énumérés dans la circulaire d'information de la direction préparée en vue de l'assemblée ont été élus en qualité d'administrateurs de la Société, à l'exception d'Éric Alexandre. Comme annoncé précédemment dans un communiqué de presse du 18 novembre 2022, Éric Alexandre a retiré son consentement à agir en qualité d'administrateur. En conséquence, quatre administrateurs ont été élus lors de l'assemblée. Les résultats des votes par procuration sont présentés ci-dessous :

Candidats aux postes

d'administrateurs

Nombre d'actions

Pourcentage des voix

exprimés

Pour

Contre

Pour

Contre

M. Pierre Alexandre

19,351,317

1,904,733

91.04 %

8.96 %

M. Jean-Yves Laliberté

19,352,826

1,903,224

91.05 %

8.95 %

M. Pierre Rougeau

19,325,326

1,930,724

90.92 %

9.08 %

Mme. Nicole Veilleux

19,352,826

1,903,224

91.05 %

8.95 %

 

De plus, KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L. a été reconduit en tant qu'auditeurs de la Société.

Par ailleurs, Orbit Garant est heureuse d'annoncer que Sylvain Laroche a été nommé chef de l'exploitation de la Société, à compter d'aujourd'hui. M. Laroche fait partie de l'équipe d'Orbit Garant depuis 2006, plus récemment à titre de directeur corporatif. Il possède plus de 20 ans d'expérience en gestion des opérations, en développement des affaires, et en administration et a joué un rôle clé dans l'expansion de l'entreprise. Il occupait auparavant le poste de directeur administratif de la société. De 1998 à 2006, il a été directeur des ressources humaines et également directeur des opérations pour le Groupe Boisvert. M. Laroche détient un baccalauréat en administration des affaires de l'Université du Québec.

À propos de Forage Orbit Garant

Ayant son siège social, à Val-d'Or au Québec, Orbit Garant est l'une des plus importantes sociétés canadiennes de forage, offrant des services de forage souterrain et en surface au Canada et à l'international par ses 217 appareils de forage et approximativement 1 400 employés. Orbit Garant offre des services aux grandes, moyennes et petites sociétés minières, à chaque étape de l'exploration minière, du développement et de la production. La Société offre aussi des services de forage géotechnique à des sociétés minières ou d'exploration, à des cabinets de consultants en ingénierie et en environnement ainsi qu'à des agences gouvernementales. Pour plus d'information, veuillez visiter le site Web: www.orbitgarant.com

SOURCE Orbit Garant Drilling Inc.


Pour plus d'information :

Pour plus d'information : Daniel Maheu, Chef de la direction financière, (819) 824-2707 poste 124 ; Bruce Wigle, Relations avec les investisseurs, (647) 496-7856


Liste des nouvelles

FORAGE ORBIT GARANT INC. ANNONCE LES RÉSULTATS DU VOTE À L'ASSEMBLÉ GÉNÉRALE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES

̶  Sylvain Laroche nommé chef de l'exploitation - 

VAL-D'OR, QC, le 1er déc. 2022 /CNW/ - Forage Orbit Garant inc. (TSX: OGD) (« Orbit Garant » ou « la Société ») a annoncé aujourd'hui les résultats du vote à l'occasion de son assemblée générale annuelle des actionnaires (« l'assemblée ») tenue plus tôt aujourd'hui, à Val-d'Or.

Tous les candidats énumérés dans la circulaire d'information de la direction préparée en vue de l'assemblée ont été élus en qualité d'administrateurs de la Société, à l'exception d'Éric Alexandre. Comme annoncé précédemment dans un communiqué de presse du 18 novembre 2022, Éric Alexandre a retiré son consentement à agir en qualité d'administrateur. En conséquence, quatre administrateurs ont été élus lors de l'assemblée. Les résultats des votes par procuration sont présentés ci-dessous :

Candidats aux postes

d'administrateurs

Nombre d'actions

Pourcentage des voix

exprimés

Pour

Contre

Pour

Contre

M. Pierre Alexandre

19,351,317

1,904,733

91.04 %

8.96 %

M. Jean-Yves Laliberté

19,352,826

1,903,224

91.05 %

8.95 %

M. Pierre Rougeau

19,325,326

1,930,724

90.92 %

9.08 %

Mme. Nicole Veilleux

19,352,826

1,903,224

91.05 %

8.95 %

 

De plus, KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L. a été reconduit en tant qu'auditeurs de la Société.

Par ailleurs, Orbit Garant est heureuse d'annoncer que Sylvain Laroche a été nommé chef de l'exploitation de la Société, à compter d'aujourd'hui. M. Laroche fait partie de l'équipe d'Orbit Garant depuis 2006, plus récemment à titre de directeur corporatif. Il possède plus de 20 ans d'expérience en gestion des opérations, en développement des affaires, et en administration et a joué un rôle clé dans l'expansion de l'entreprise. Il occupait auparavant le poste de directeur administratif de la société. De 1998 à 2006, il a été directeur des ressources humaines et également directeur des opérations pour le Groupe Boisvert. M. Laroche détient un baccalauréat en administration des affaires de l'Université du Québec.

À propos de Forage Orbit Garant

Ayant son siège social, à Val-d'Or au Québec, Orbit Garant est l'une des plus importantes sociétés canadiennes de forage, offrant des services de forage souterrain et en surface au Canada et à l'international par ses 217 appareils de forage et approximativement 1 400 employés. Orbit Garant offre des services aux grandes, moyennes et petites sociétés minières, à chaque étape de l'exploration minière, du développement et de la production. La Société offre aussi des services de forage géotechnique à des sociétés minières ou d'exploration, à des cabinets de consultants en ingénierie et en environnement ainsi qu'à des agences gouvernementales. Pour plus d'information, veuillez visiter le site Web: www.orbitgarant.com

SOURCE Orbit Garant Drilling Inc.


Pour plus d'information :

Pour plus d'information : Daniel Maheu, Chef de la direction financière, (819) 824-2707 poste 124 ; Bruce Wigle, Relations avec les investisseurs, (647) 496-7856


Liste des nouvelles

FORAGE ORBIT GARANT INC. ANNONCE LES RÉSULTATS DU VOTE À L'ASSEMBLÉ GÉNÉRALE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES

̶  Sylvain Laroche nommé chef de l'exploitation - 

VAL-D'OR, QC, le 1er déc. 2022 /CNW/ - Forage Orbit Garant inc. (TSX: OGD) (« Orbit Garant » ou « la Société ») a annoncé aujourd'hui les résultats du vote à l'occasion de son assemblée générale annuelle des actionnaires (« l'assemblée ») tenue plus tôt aujourd'hui, à Val-d'Or.

Tous les candidats énumérés dans la circulaire d'information de la direction préparée en vue de l'assemblée ont été élus en qualité d'administrateurs de la Société, à l'exception d'Éric Alexandre. Comme annoncé précédemment dans un communiqué de presse du 18 novembre 2022, Éric Alexandre a retiré son consentement à agir en qualité d'administrateur. En conséquence, quatre administrateurs ont été élus lors de l'assemblée. Les résultats des votes par procuration sont présentés ci-dessous :

Candidats aux postes

d'administrateurs

Nombre d'actions

Pourcentage des voix

exprimés

Pour

Contre

Pour

Contre

M. Pierre Alexandre

19,351,317

1,904,733

91.04 %

8.96 %

M. Jean-Yves Laliberté

19,352,826

1,903,224

91.05 %

8.95 %

M. Pierre Rougeau

19,325,326

1,930,724

90.92 %

9.08 %

Mme. Nicole Veilleux

19,352,826

1,903,224

91.05 %

8.95 %

 

De plus, KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L. a été reconduit en tant qu'auditeurs de la Société.

Par ailleurs, Orbit Garant est heureuse d'annoncer que Sylvain Laroche a été nommé chef de l'exploitation de la Société, à compter d'aujourd'hui. M. Laroche fait partie de l'équipe d'Orbit Garant depuis 2006, plus récemment à titre de directeur corporatif. Il possède plus de 20 ans d'expérience en gestion des opérations, en développement des affaires, et en administration et a joué un rôle clé dans l'expansion de l'entreprise. Il occupait auparavant le poste de directeur administratif de la société. De 1998 à 2006, il a été directeur des ressources humaines et également directeur des opérations pour le Groupe Boisvert. M. Laroche détient un baccalauréat en administration des affaires de l'Université du Québec.

À propos de Forage Orbit Garant

Ayant son siège social, à Val-d'Or au Québec, Orbit Garant est l'une des plus importantes sociétés canadiennes de forage, offrant des services de forage souterrain et en surface au Canada et à l'international par ses 217 appareils de forage et approximativement 1 400 employés. Orbit Garant offre des services aux grandes, moyennes et petites sociétés minières, à chaque étape de l'exploration minière, du développement et de la production. La Société offre aussi des services de forage géotechnique à des sociétés minières ou d'exploration, à des cabinets de consultants en ingénierie et en environnement ainsi qu'à des agences gouvernementales. Pour plus d'information, veuillez visiter le site Web: www.orbitgarant.com

SOURCE Orbit Garant Drilling Inc.


Pour plus d'information :

Pour plus d'information : Daniel Maheu, Chef de la direction financière, (819) 824-2707 poste 124 ; Bruce Wigle, Relations avec les investisseurs, (647) 496-7856


Liste des nouvelles