Forage Orbit Garant

NOUVELLES

Forage Orbit Garant Inc. annonce les résultats du vote à l'assemblée générale annuelle

VAL-D'OR, QC, le 2 déc. 2020 /CNW/ - Forage Orbit Garant inc. (TSX: OGD) (« Orbit Garant » ou « la Société ») a annoncé aujourd'hui les résultats du vote à l'occasion de son assemblée générale annuelle des actionnaires (« l'assemblée ») tenue plus tôt dans la journée, à Val-d'Or.

Tous les candidats énumérés dans la circulaire d'information de la direction préparée en vue de l'assemblée ont été élus en qualité d'administrateurs de la Société.  Les résultats des votes par procuration sont présentés ci-dessous :

Candidats aux postes d'administrateurs

Nombre d'actions

Pourcentage des voix exprimés

Pour

Abstention

Pour

Abstention

M. Éric Alexandre

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

M. Pierre Alexandre

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

M. Jean-Yves Laliberté

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

M. Pierre Rougeau

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

Mme. Nicole Veilleux

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

De plus, KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L. a été reconduite en tant qu'auditeurs de la Société.

William N. Gula, qui était administrateur de la société depuis 2011, a quitté le conseil d'administration à l'issue de l'assemblée. Le conseil d'administration d'Orbit Garant le remercie pour sa contribution à la société et lui souhaite le meilleure dans ses projets futurs.

À propos de Forage Orbit Garant

Ayant son siège social, à Val-d'Or au Québec, Orbit Garant est l'une des plus importantes sociétés canadiennes de forage, offrant des services de forage souterrain et en surface au Canada et à l'international par ses 231 appareils de forage et environ 1 100 employés. Orbit Garant offre des services aux grandes, moyennes et petites sociétés minières, à chaque étape de l'exploration minière, du développement et de la production. La Société offre aussi des services de forage géotechnique à des sociétés minières ou d'exploration, à des cabinets de consultants en ingénierie et en environnement ainsi qu'à des agences gouvernementales. Pour plus d'information, veuillez visiter le site Web: www.orbitgarant.com

SOURCE Orbit Garant Drilling Inc.


Pour plus d'information :

Alain Laplante, Vice-président et chef de la direction financière, (819) 824-2707 poste 122 ; Bruce Wigle, Relations avec les investisseurs, (647) 496-7856


Liste des nouvelles

Forage Orbit Garant Inc. annonce les résultats du vote à l'assemblée générale annuelle

VAL-D'OR, QC, le 2 déc. 2020 /CNW/ - Forage Orbit Garant inc. (TSX: OGD) (« Orbit Garant » ou « la Société ») a annoncé aujourd'hui les résultats du vote à l'occasion de son assemblée générale annuelle des actionnaires (« l'assemblée ») tenue plus tôt dans la journée, à Val-d'Or.

Tous les candidats énumérés dans la circulaire d'information de la direction préparée en vue de l'assemblée ont été élus en qualité d'administrateurs de la Société.  Les résultats des votes par procuration sont présentés ci-dessous :

Candidats aux postes d'administrateurs

Nombre d'actions

Pourcentage des voix exprimés

Pour

Abstention

Pour

Abstention

M. Éric Alexandre

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

M. Pierre Alexandre

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

M. Jean-Yves Laliberté

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

M. Pierre Rougeau

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

Mme. Nicole Veilleux

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

De plus, KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L. a été reconduite en tant qu'auditeurs de la Société.

William N. Gula, qui était administrateur de la société depuis 2011, a quitté le conseil d'administration à l'issue de l'assemblée. Le conseil d'administration d'Orbit Garant le remercie pour sa contribution à la société et lui souhaite le meilleure dans ses projets futurs.

À propos de Forage Orbit Garant

Ayant son siège social, à Val-d'Or au Québec, Orbit Garant est l'une des plus importantes sociétés canadiennes de forage, offrant des services de forage souterrain et en surface au Canada et à l'international par ses 231 appareils de forage et environ 1 100 employés. Orbit Garant offre des services aux grandes, moyennes et petites sociétés minières, à chaque étape de l'exploration minière, du développement et de la production. La Société offre aussi des services de forage géotechnique à des sociétés minières ou d'exploration, à des cabinets de consultants en ingénierie et en environnement ainsi qu'à des agences gouvernementales. Pour plus d'information, veuillez visiter le site Web: www.orbitgarant.com

SOURCE Orbit Garant Drilling Inc.


Pour plus d'information :

Alain Laplante, Vice-président et chef de la direction financière, (819) 824-2707 poste 122 ; Bruce Wigle, Relations avec les investisseurs, (647) 496-7856


Liste des nouvelles

Forage Orbit Garant Inc. annonce les résultats du vote à l'assemblée générale annuelle

VAL-D'OR, QC, le 2 déc. 2020 /CNW/ - Forage Orbit Garant inc. (TSX: OGD) (« Orbit Garant » ou « la Société ») a annoncé aujourd'hui les résultats du vote à l'occasion de son assemblée générale annuelle des actionnaires (« l'assemblée ») tenue plus tôt dans la journée, à Val-d'Or.

Tous les candidats énumérés dans la circulaire d'information de la direction préparée en vue de l'assemblée ont été élus en qualité d'administrateurs de la Société.  Les résultats des votes par procuration sont présentés ci-dessous :

Candidats aux postes d'administrateurs

Nombre d'actions

Pourcentage des voix exprimés

Pour

Abstention

Pour

Abstention

M. Éric Alexandre

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

M. Pierre Alexandre

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

M. Jean-Yves Laliberté

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

M. Pierre Rougeau

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

Mme. Nicole Veilleux

28,548,021

7,100

99.98%

0.02%

De plus, KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L. a été reconduite en tant qu'auditeurs de la Société.

William N. Gula, qui était administrateur de la société depuis 2011, a quitté le conseil d'administration à l'issue de l'assemblée. Le conseil d'administration d'Orbit Garant le remercie pour sa contribution à la société et lui souhaite le meilleure dans ses projets futurs.

À propos de Forage Orbit Garant

Ayant son siège social, à Val-d'Or au Québec, Orbit Garant est l'une des plus importantes sociétés canadiennes de forage, offrant des services de forage souterrain et en surface au Canada et à l'international par ses 231 appareils de forage et environ 1 100 employés. Orbit Garant offre des services aux grandes, moyennes et petites sociétés minières, à chaque étape de l'exploration minière, du développement et de la production. La Société offre aussi des services de forage géotechnique à des sociétés minières ou d'exploration, à des cabinets de consultants en ingénierie et en environnement ainsi qu'à des agences gouvernementales. Pour plus d'information, veuillez visiter le site Web: www.orbitgarant.com

SOURCE Orbit Garant Drilling Inc.


Pour plus d'information :

Alain Laplante, Vice-président et chef de la direction financière, (819) 824-2707 poste 122 ; Bruce Wigle, Relations avec les investisseurs, (647) 496-7856


Liste des nouvelles