RÉSULTATS DU PREMIER TRIMESTRE DE L’EXERCICE 2013 D’ORBIT GARANT APPEL CONFÉRENCE / WEBÉMISSION ET L’ASSEMBLÉE ANNUELLE / WEBÉMISSION

adminfog 2012, Nouvelle_1

RÉSULTATS DU PREMIER TRIMESTRE DE L’EXERCICE 2013 D’ORBIT GARANT APPEL CONFÉRENCE / WEBÉMISSION ET L’ASSEMBLÉE ANNUELLE / WEBÉMISSION
Val-d’Or, Québec, 31 octobre 2012 – Forage Orbit Garant inc. (TSX: OGD) annoncera ses résultats financiers pour le premier trimestre 2013, à 7H (HE) le jeudi 8 novembre 2012. Éric Alexandre, Président et chef de la direction et Alain Laplante, Vice-président et chef de la direction financière, tiendront un appel conférence pour les analystes et les investisseurs, plus tard dans la journée à 14H (HE), suivant l’assemblée annuelle des actionnaires.

Les numéros pour l’appel conférence de 14H (HE) le 8 novembre 2012, sont 647.427.7450 ou le 1.888.231.8191. L’appel conférence se déroulera en anglais et un flux audio en direct sera disponible sur le site web : http://www.newswire.ca/en/webcast/detail/1061019/1153457

Pour accéder à la reprise de l’appel conférence, composer le 416.849.0833 ou le 1.855.859.2056 et le code numérique 60056322. La reprise de l’appel sera disponible jusqu’au 15 novembre 2012. Celle-ci sera aussi accessible sur le site web  ci-haut mentionné.

L’assemblée annuelle et extraordinaire des actionnaires d’Orbit Garant, débutera à 10H (HE) le jeudi 8 novembre 2012. L’assemblée se tiendra à l’hôtel Fairmont Reine Élizabeth, 900 boulevard René-Lévesque ouest, Montréal QC., dans la salle Ramezay. L’assemblée se déroulera en anglais et un flux audio en direct sera disponible sur le site web : http://www.newswire.ca/en/webcast/detail/1062377/1154989. Une présentation par diapositives sera disponible sur le site web d’Orbit Garant avant l’assemblée.

À propos de Forage Orbit Garant
De son bureau chef à Val-d’Or, Québec, Orbit Garant est l’une des plus grandes sociétés canadienne de forage, offrant des services de forage souterrain et de surface au Canada et à l’international avec ses 224 appareils de forage et environ 950 employés. Orbit Garant offre ses services aux compagnies minières majeures, intermédiaires et juniors à chaque étape de l’exploration minière, du développement et de la production. La Société offre aussi des services de forage géotechnique aux compagnies minières ou d’exploration, aux cabinets de consultants en ingénierie et environnement et aux agences gouvernementales.  Pour plus d’information, visiter le site web : www.orbitgarant.com.

Pour plus d’information :
Bruce Wigle    
Relations aux investisseurs    
(416) 447-4740 poste 232