NOUVELLES

Forage Orbit Garant inc. annonce ses résultats financiers du deuxième trimestre de l'exercice 2016

VAL-D'OR, QC, le 10 févr. 2016 /CNW/ - Forage Orbit Garant inc. (TSX: OGD) (« Orbit Garant » ou « la Société ») a présenté aujourd'hui ses résultats pour les périodes de trois et six mois terminées le 31 décembre 2015. Tous les montants sont exprimés en dollars canadiens, sauf si indication contraire. Les pourcentages sont calculés selon les chiffres contenus dans les états financiers et pourraient ne pas correspondre aux montants arrondis présentés dans ce communiqué de presse.

Sommaire du deuxième trimestre

($ en millions de dollars,
sauf les résultats par action)

Trimestre
terminé le
31 déc. 2015

Trimestre
terminé le
31 déc. 2014

Six mois
terminés le
31 déc. 2015

Six mois
terminés le
31 déc. 2014

Produits tirés de contrats

21,7 $

16,8 $

46,0 $

37,5 $

Bénéfice brut (perte)

1,3 $

(0,4) $

4,6 $

1,6 $

Marge brute (%)

5,7

(2,4)

10,0

4,2

Marge brute ajustée (%)¹

15,5

10,9

19,0

16,2

BAIIA2

0,3 $

(0,8) $

2,9 $

1,3 $

Perte nette

(1,8)  $

(2,8) $

(2,0) $

(3,4) $

Perte nette par action





       - de base et dilué

(0,05)  $

(0,08) $

(0,06) $

(0,10) $

Total des mètres forés

244 664

193 362

504 126

424 284


¹ Conformément aux normes IFRS, la marge brute inclut la dotation à l'amortissement.
Aux fins de comparaison, la marge brute ajustée est présentée sans la dotation à l'amortissement.


2 BAIIA est défini comme le résultat avant intérêts, impôts et amortissements.

« Le deuxième trimestre de l'exercice 2016 a été marqué par notre acquisition de Captagua Ingeniería S.A. (« Captagua »), basée à Santiago au Chili », a affirmé Éric Alexandre, Président et chef de la direction d'Orbit Garant. « Captagua est une excellente combinaison pour Orbit Garant, car elle fournit des services de forage en surface pour l'industrie de l'exploration et de l'exploitation minière au Chili. L'acquisition permet d'améliorer de manière significative notre présence au Chili, une juridiction minière majeure, et renforce notre plate-forme pour la croissance future dans toute l'Amérique du Sud. En exploitant nos forces en matière de forage en surface et en ajoutant l'expertise en forage sous terre d'Orbit Garant et la technologie de surveillance et de contrôle informatisée, en plus des capacités de forage de puits de Captagua, nous offrons une entreprise complète et solide en services de forage pour les marchés chilien et sud-américain. »

« Nous sommes également heureux du progrès de notre entreprise au cours du trimestre compte tenu des conditions de marché difficiles », a ajouté M. Alexandre. « Ceci marque le sixième trimestre consécutif de croissance annuelle des revenus provenant de nos forages au Canada et notre quatrième trimestre consécutif de croissance annuelle des revenus à l'international reflété par une forte augmentation annuelle des mètres forés. Le bénéfice brut, le BAIIA et le bénéfice net ont aussi continué à s'améliorer. Durant le ralentissement cyclique de l'industrie, Orbit Garant a constamment présenté sur une base annuelle des entrées de trésorerie positives, ce qui démontre nos efforts de contrôle des coûts et de gestion de notre bilan. Nous sommes bien placés pour tirer profit des occasions de croissance quand les conditions du marché s'amélioreront. »

Résultats financiers du deuxième trimestre
Pour les trois mois terminés le 31 décembre 2015 (« T2 2016 »), les produits de la Société se sont établis à 21,7 M$, une hausse de 29,5 %, par rapport aux trois mois terminés le 31 décembre 2014 (« T2 2015 »). Les produits au Canada ont été de 20,2 M$, une hausse de 24,9 % par rapport à 16,2 M$ au T2 2015, ce qui reflète une hausse du nombre de mètres forés au cours du trimestre. Les produits à l'international ont été de 1,5 M$, ce qui représente une augmentation par rapport à 0,6 M$ au T2 2015, attribuable à une augmentation des activités de forage spécialisé. Orbit Garant a foré 244 664 mètres au cours du T2 2016, une augmentation de 26,5 % par rapport aux 193 362 mètres forés au cours du T2 2015. Les produits moyens par mètre foré se sont établis à 84,70 $, comparativement à 86,14 $ pour le T2 2015. Les produits moyens par mètre foré restent dans la fourchette inférieure des trois dernières années de la Société, principalement en raison des conditions actuelles dans l'industrie minière, ce qui a donné lieu à des pressions sur les prix par les clients.

Le bénéfice brut au T2 2016 s'est établi à 1,3 M$, par rapport à une perte brute de 0,4 M$ au T2 2015. La marge brute pour le T2 2016 s'est établie à 5,7 %, comparativement à (2,4) % au cours du deuxième trimestre de l'an dernier. Conformément aux IFRS, une dotation aux amortissements totalisant 2,1 M$ est incluse dans le coût des produits tirés de contrats pour le T2 2016, par rapport à 2,2 M$ au T2 2015. La marge brute ajustée, excluant la dotation aux amortissements, a été de 15,5 % au T2 2016, par rapport à 10,9 % au T2 2015. Les augmentations du bénéfice brut, de la marge brute et de la marge brute ajustée sont principalement attribuables au nombre plus élevé de mètres forés, réduit en partie par des produits moyens par mètre foré plus faibles.

Les frais généraux et administratifs s'établissaient à 3,5 M$, ou 16,2 % des produits, au T2 2016, par rapport à 2,9 M$, ou 17,6 % des produits, au T2 2015. L'augmentation des frais généraux et administratifs est principalement attribuable au fait que la Société a engagé des coûts administratifs additionnels en appui à ses initiatives de développement des affaires et à l'acquisition de Captagua. Un gain non récurrent de 0,2 M$, lié au renversement d'une portion d'une contrepartie conditionnelle, a réduit les frais généraux au T2 2015. Conformément aux IFRS, une dotation aux amortissements de 0,4 M$ est incluse dans les frais généraux et administratifs au T2 2016, ce qui est constant par rapport au T2 2015. Les frais généraux et administratifs ajustés, excluant la dotation aux amortissements et les dépenses de 0,3 M$ liées à l'acquisition de Captagua, se sont établis à 2,8 M$, ou 12,9 % des produits, au T2 2016. Cela est comparable aux frais généraux et administratifs ajustés, excluant la dotation aux amortissements de 0,4 M$ et le gain de 0,2 M$ provenant du renversement d'une portion d'une contrepartie conditionnelle, qui étaient de 2,7 M$, ou 16,0 % des produits, au T2 2015.

Le bénéfice avant intérêts, impôt et amortissements (« BAIIA »)1 s'est établi à 0,3 M$ au T2 2016, par rapport à (0,8) M$ au cours du deuxième trimestre de l'an dernier.

La perte nette de la Société pour le T2 2016 s'est chiffrée à 1,8 M$, ou 0,05 $ par action, par rapport à une perte nette de 2,8 M$, ou 0,08 $ par action au T2 2015. L'amélioration est principalement attribuable à l'augmentation des produits de forage au Canada.

Au cours du T2 2016, la Société a utilisé un montant net de 2,0 M$ sur sa facilité de crédit renouvelable de 25,0 M$. Au 31 décembre 2015, la Société avait prélevé sur sa facilité un montant de 7,6 M$. Au 31 décembre 2015, le fonds de roulement d'Orbit Garant s'élevait à 44,0 M$ (43,5 M$ au 30 juin 2015) et il y avait 35 101 419 actions ordinaires émises et en circulation.

Les états financiers consolidés intermédiaires résumés ainsi que le rapport de gestion de la Société pour les périodes de trois et six mois terminées le 31 décembre 2015 se trouvent sur le site Web de la Société à l'adresse www.orbitgarant.com ou sur SEDAR à l'adresse www.sedar.com.

Conférence téléphonique
Éric Alexandre, Président et chef de la direction, et Alain Laplante, Vice-président et chef de la direction financière, tiendront une conférence téléphonique destinée aux analystes et investisseurs, le jeudi 11 février 2016 à 10 h (heure de l'Est). Les numéros de téléphone pour participer à la conférence téléphonique sont le 647 427-7450 ou le 1 888 231-8191. Une retransmission audio en direct de la conférence téléphonique sera accessible sur internet à l'adresse suivante : https://www.orbitgarant.com/en/sites/fog/investors.aspx

Pour accéder à la reprise de la conférence téléphonique, veuillez composer le numéro 416 849-0833 ou 1 855 859‑2056, entrer le mot de passe 30383795. Elle sera accessible jusqu'au 18 février 2016.

À propos de Forage Orbit Garant
Depuis son siège social, situé à Val-d'Or, Québec, Orbit Garant est l'une des plus importantes sociétés canadiennes de forage, offrant des services de forage souterrain et en surface au Canada et à l'international. La Société compte 226 appareils de forage et environ 850 employés. Orbit Garant offre des services aux sociétés minières de grande, moyenne et petite taille, à chaque étape de l'exploration minière, de la mise en valeur et de la production. Orbit Garant offre aussi des services de forage géotechnique à des sociétés minières ou d'exploration, à des cabinets de consultants en ingénierie et environnement ainsi qu'à des agences gouvernementales. Pour plus d'information, veuillez visiter le site web au www.orbitgarant.com

(1) Selon la direction, le BAIIA constitue une mesure supplémentaire utile aux fins de l'évaluation du rendement de l'exploitation compte non tenu du service de la dette, des dépenses en immobilisations, des impôts sur le résultat net et de la dépréciation. Cependant, le BAIIA ne constitue pas une mesure reconnue du résultat conformément aux IFRS et il n'a pas de signification normalisée prescrite par les IFRS. Les investisseurs sont avertis que le BAIIA ne doit pas être interprété comme un substitut du résultat net (qui est déterminé selon les IFRS), comme une indication du rendement de la Société ou comme une mesure de la liquidité et des flux de trésorerie. La méthode que la Société utilise pour calculer le BAIIA pourrait différer considérablement des méthodes utilisées par d'autres sociétés ouvertes et, par conséquent, elle pourrait ne pas être comparable aux mesures analogues utilisées par d'autres sociétés ouvertes.

Énoncés prospectifs
Le présent communiqué de presse peut contenir des énoncés prospectifs (au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables) relativement aux activités de Forage Orbit Garant inc. (la « Société ») et à l'environnement au sein duquel elle exerce ses activités. Les énoncés prospectifs sont identifiés par des mots comme « croire », « prévoir », « s'attendre », « planifier », « sera », « pourrait » et autres expressions similaires. Ces énoncés sont établis selon les attentes, les estimations, les projections et les prévisions de la Société. Ils ne garantissent en rien les rendements futurs et comportent des risques et des incertitudes difficiles à contrôler ou à prévoir. Ces risques et ces incertitudes sont décrits plus en détail dans les documents réglementés de la Société déposés sur SEDAR, à l'adresse www.sedar.com. Rien ne garantit l'exactitude de ces énoncés prospectifs, et les résultats réels pourraient être sensiblement différents de ceux prévus dans ces énoncés prospectifs. Par conséquent, il est conseillé au lecteur de ne pas se fier complètement à ces énoncés. De plus, ces énoncés ne sont valables qu'à la date à laquelle ils sont exprimés. La Société ne se tient pas obligée de mettre ces énoncés prospectifs à jour, ou de tenir compte de nouvelles informations, événements ou circonstances.

SOURCE Orbit Garant Drilling Inc.


Pour plus d'information :

Alain Laplante, Vice-président et chef de la direction financière, 819 824-2707 poste 122 ; Bruce Wigle, Relations avec les investisseurs, 647 496-7856


Liste des nouvelles

Forage Orbit Garant inc. annonce ses résultats financiers du deuxième trimestre de l'exercice 2016

VAL-D'OR, QC, le 10 févr. 2016 /CNW/ - Forage Orbit Garant inc. (TSX: OGD) (« Orbit Garant » ou « la Société ») a présenté aujourd'hui ses résultats pour les périodes de trois et six mois terminées le 31 décembre 2015. Tous les montants sont exprimés en dollars canadiens, sauf si indication contraire. Les pourcentages sont calculés selon les chiffres contenus dans les états financiers et pourraient ne pas correspondre aux montants arrondis présentés dans ce communiqué de presse.

Sommaire du deuxième trimestre

($ en millions de dollars,
sauf les résultats par action)

Trimestre
terminé le
31 déc. 2015

Trimestre
terminé le
31 déc. 2014

Six mois
terminés le
31 déc. 2015

Six mois
terminés le
31 déc. 2014

Produits tirés de contrats

21,7 $

16,8 $

46,0 $

37,5 $

Bénéfice brut (perte)

1,3 $

(0,4) $

4,6 $

1,6 $

Marge brute (%)

5,7

(2,4)

10,0

4,2

Marge brute ajustée (%)¹

15,5

10,9

19,0

16,2

BAIIA2

0,3 $

(0,8) $

2,9 $

1,3 $

Perte nette

(1,8)  $

(2,8) $

(2,0) $

(3,4) $

Perte nette par action





       - de base et dilué

(0,05)  $

(0,08) $

(0,06) $

(0,10) $

Total des mètres forés

244 664

193 362

504 126

424 284


¹ Conformément aux normes IFRS, la marge brute inclut la dotation à l'amortissement.
Aux fins de comparaison, la marge brute ajustée est présentée sans la dotation à l'amortissement.


2 BAIIA est défini comme le résultat avant intérêts, impôts et amortissements.

« Le deuxième trimestre de l'exercice 2016 a été marqué par notre acquisition de Captagua Ingeniería S.A. (« Captagua »), basée à Santiago au Chili », a affirmé Éric Alexandre, Président et chef de la direction d'Orbit Garant. « Captagua est une excellente combinaison pour Orbit Garant, car elle fournit des services de forage en surface pour l'industrie de l'exploration et de l'exploitation minière au Chili. L'acquisition permet d'améliorer de manière significative notre présence au Chili, une juridiction minière majeure, et renforce notre plate-forme pour la croissance future dans toute l'Amérique du Sud. En exploitant nos forces en matière de forage en surface et en ajoutant l'expertise en forage sous terre d'Orbit Garant et la technologie de surveillance et de contrôle informatisée, en plus des capacités de forage de puits de Captagua, nous offrons une entreprise complète et solide en services de forage pour les marchés chilien et sud-américain. »

« Nous sommes également heureux du progrès de notre entreprise au cours du trimestre compte tenu des conditions de marché difficiles », a ajouté M. Alexandre. « Ceci marque le sixième trimestre consécutif de croissance annuelle des revenus provenant de nos forages au Canada et notre quatrième trimestre consécutif de croissance annuelle des revenus à l'international reflété par une forte augmentation annuelle des mètres forés. Le bénéfice brut, le BAIIA et le bénéfice net ont aussi continué à s'améliorer. Durant le ralentissement cyclique de l'industrie, Orbit Garant a constamment présenté sur une base annuelle des entrées de trésorerie positives, ce qui démontre nos efforts de contrôle des coûts et de gestion de notre bilan. Nous sommes bien placés pour tirer profit des occasions de croissance quand les conditions du marché s'amélioreront. »

Résultats financiers du deuxième trimestre
Pour les trois mois terminés le 31 décembre 2015 (« T2 2016 »), les produits de la Société se sont établis à 21,7 M$, une hausse de 29,5 %, par rapport aux trois mois terminés le 31 décembre 2014 (« T2 2015 »). Les produits au Canada ont été de 20,2 M$, une hausse de 24,9 % par rapport à 16,2 M$ au T2 2015, ce qui reflète une hausse du nombre de mètres forés au cours du trimestre. Les produits à l'international ont été de 1,5 M$, ce qui représente une augmentation par rapport à 0,6 M$ au T2 2015, attribuable à une augmentation des activités de forage spécialisé. Orbit Garant a foré 244 664 mètres au cours du T2 2016, une augmentation de 26,5 % par rapport aux 193 362 mètres forés au cours du T2 2015. Les produits moyens par mètre foré se sont établis à 84,70 $, comparativement à 86,14 $ pour le T2 2015. Les produits moyens par mètre foré restent dans la fourchette inférieure des trois dernières années de la Société, principalement en raison des conditions actuelles dans l'industrie minière, ce qui a donné lieu à des pressions sur les prix par les clients.

Le bénéfice brut au T2 2016 s'est établi à 1,3 M$, par rapport à une perte brute de 0,4 M$ au T2 2015. La marge brute pour le T2 2016 s'est établie à 5,7 %, comparativement à (2,4) % au cours du deuxième trimestre de l'an dernier. Conformément aux IFRS, une dotation aux amortissements totalisant 2,1 M$ est incluse dans le coût des produits tirés de contrats pour le T2 2016, par rapport à 2,2 M$ au T2 2015. La marge brute ajustée, excluant la dotation aux amortissements, a été de 15,5 % au T2 2016, par rapport à 10,9 % au T2 2015. Les augmentations du bénéfice brut, de la marge brute et de la marge brute ajustée sont principalement attribuables au nombre plus élevé de mètres forés, réduit en partie par des produits moyens par mètre foré plus faibles.

Les frais généraux et administratifs s'établissaient à 3,5 M$, ou 16,2 % des produits, au T2 2016, par rapport à 2,9 M$, ou 17,6 % des produits, au T2 2015. L'augmentation des frais généraux et administratifs est principalement attribuable au fait que la Société a engagé des coûts administratifs additionnels en appui à ses initiatives de développement des affaires et à l'acquisition de Captagua. Un gain non récurrent de 0,2 M$, lié au renversement d'une portion d'une contrepartie conditionnelle, a réduit les frais généraux au T2 2015. Conformément aux IFRS, une dotation aux amortissements de 0,4 M$ est incluse dans les frais généraux et administratifs au T2 2016, ce qui est constant par rapport au T2 2015. Les frais généraux et administratifs ajustés, excluant la dotation aux amortissements et les dépenses de 0,3 M$ liées à l'acquisition de Captagua, se sont établis à 2,8 M$, ou 12,9 % des produits, au T2 2016. Cela est comparable aux frais généraux et administratifs ajustés, excluant la dotation aux amortissements de 0,4 M$ et le gain de 0,2 M$ provenant du renversement d'une portion d'une contrepartie conditionnelle, qui étaient de 2,7 M$, ou 16,0 % des produits, au T2 2015.

Le bénéfice avant intérêts, impôt et amortissements (« BAIIA »)1 s'est établi à 0,3 M$ au T2 2016, par rapport à (0,8) M$ au cours du deuxième trimestre de l'an dernier.

La perte nette de la Société pour le T2 2016 s'est chiffrée à 1,8 M$, ou 0,05 $ par action, par rapport à une perte nette de 2,8 M$, ou 0,08 $ par action au T2 2015. L'amélioration est principalement attribuable à l'augmentation des produits de forage au Canada.

Au cours du T2 2016, la Société a utilisé un montant net de 2,0 M$ sur sa facilité de crédit renouvelable de 25,0 M$. Au 31 décembre 2015, la Société avait prélevé sur sa facilité un montant de 7,6 M$. Au 31 décembre 2015, le fonds de roulement d'Orbit Garant s'élevait à 44,0 M$ (43,5 M$ au 30 juin 2015) et il y avait 35 101 419 actions ordinaires émises et en circulation.

Les états financiers consolidés intermédiaires résumés ainsi que le rapport de gestion de la Société pour les périodes de trois et six mois terminées le 31 décembre 2015 se trouvent sur le site Web de la Société à l'adresse www.orbitgarant.com ou sur SEDAR à l'adresse www.sedar.com.

Conférence téléphonique
Éric Alexandre, Président et chef de la direction, et Alain Laplante, Vice-président et chef de la direction financière, tiendront une conférence téléphonique destinée aux analystes et investisseurs, le jeudi 11 février 2016 à 10 h (heure de l'Est). Les numéros de téléphone pour participer à la conférence téléphonique sont le 647 427-7450 ou le 1 888 231-8191. Une retransmission audio en direct de la conférence téléphonique sera accessible sur internet à l'adresse suivante : https://www.orbitgarant.com/en/sites/fog/investors.aspx

Pour accéder à la reprise de la conférence téléphonique, veuillez composer le numéro 416 849-0833 ou 1 855 859‑2056, entrer le mot de passe 30383795. Elle sera accessible jusqu'au 18 février 2016.

À propos de Forage Orbit Garant
Depuis son siège social, situé à Val-d'Or, Québec, Orbit Garant est l'une des plus importantes sociétés canadiennes de forage, offrant des services de forage souterrain et en surface au Canada et à l'international. La Société compte 226 appareils de forage et environ 850 employés. Orbit Garant offre des services aux sociétés minières de grande, moyenne et petite taille, à chaque étape de l'exploration minière, de la mise en valeur et de la production. Orbit Garant offre aussi des services de forage géotechnique à des sociétés minières ou d'exploration, à des cabinets de consultants en ingénierie et environnement ainsi qu'à des agences gouvernementales. Pour plus d'information, veuillez visiter le site web au www.orbitgarant.com

(1) Selon la direction, le BAIIA constitue une mesure supplémentaire utile aux fins de l'évaluation du rendement de l'exploitation compte non tenu du service de la dette, des dépenses en immobilisations, des impôts sur le résultat net et de la dépréciation. Cependant, le BAIIA ne constitue pas une mesure reconnue du résultat conformément aux IFRS et il n'a pas de signification normalisée prescrite par les IFRS. Les investisseurs sont avertis que le BAIIA ne doit pas être interprété comme un substitut du résultat net (qui est déterminé selon les IFRS), comme une indication du rendement de la Société ou comme une mesure de la liquidité et des flux de trésorerie. La méthode que la Société utilise pour calculer le BAIIA pourrait différer considérablement des méthodes utilisées par d'autres sociétés ouvertes et, par conséquent, elle pourrait ne pas être comparable aux mesures analogues utilisées par d'autres sociétés ouvertes.

Énoncés prospectifs
Le présent communiqué de presse peut contenir des énoncés prospectifs (au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables) relativement aux activités de Forage Orbit Garant inc. (la « Société ») et à l'environnement au sein duquel elle exerce ses activités. Les énoncés prospectifs sont identifiés par des mots comme « croire », « prévoir », « s'attendre », « planifier », « sera », « pourrait » et autres expressions similaires. Ces énoncés sont établis selon les attentes, les estimations, les projections et les prévisions de la Société. Ils ne garantissent en rien les rendements futurs et comportent des risques et des incertitudes difficiles à contrôler ou à prévoir. Ces risques et ces incertitudes sont décrits plus en détail dans les documents réglementés de la Société déposés sur SEDAR, à l'adresse www.sedar.com. Rien ne garantit l'exactitude de ces énoncés prospectifs, et les résultats réels pourraient être sensiblement différents de ceux prévus dans ces énoncés prospectifs. Par conséquent, il est conseillé au lecteur de ne pas se fier complètement à ces énoncés. De plus, ces énoncés ne sont valables qu'à la date à laquelle ils sont exprimés. La Société ne se tient pas obligée de mettre ces énoncés prospectifs à jour, ou de tenir compte de nouvelles informations, événements ou circonstances.

SOURCE Orbit Garant Drilling Inc.


Pour plus d'information :

Alain Laplante, Vice-président et chef de la direction financière, 819 824-2707 poste 122 ; Bruce Wigle, Relations avec les investisseurs, 647 496-7856


Liste des nouvelles

Forage Orbit Garant inc. annonce ses résultats financiers du deuxième trimestre de l'exercice 2016

VAL-D'OR, QC, le 10 févr. 2016 /CNW/ - Forage Orbit Garant inc. (TSX: OGD) (« Orbit Garant » ou « la Société ») a présenté aujourd'hui ses résultats pour les périodes de trois et six mois terminées le 31 décembre 2015. Tous les montants sont exprimés en dollars canadiens, sauf si indication contraire. Les pourcentages sont calculés selon les chiffres contenus dans les états financiers et pourraient ne pas correspondre aux montants arrondis présentés dans ce communiqué de presse.

Sommaire du deuxième trimestre

($ en millions de dollars,
sauf les résultats par action)

Trimestre
terminé le
31 déc. 2015

Trimestre
terminé le
31 déc. 2014

Six mois
terminés le
31 déc. 2015

Six mois
terminés le
31 déc. 2014

Produits tirés de contrats

21,7 $

16,8 $

46,0 $

37,5 $

Bénéfice brut (perte)

1,3 $

(0,4) $

4,6 $

1,6 $

Marge brute (%)

5,7

(2,4)

10,0

4,2

Marge brute ajustée (%)¹

15,5

10,9

19,0

16,2

BAIIA2

0,3 $

(0,8) $

2,9 $

1,3 $

Perte nette

(1,8)  $

(2,8) $

(2,0) $

(3,4) $

Perte nette par action





       - de base et dilué

(0,05)  $

(0,08) $

(0,06) $

(0,10) $

Total des mètres forés

244 664

193 362

504 126

424 284


¹ Conformément aux normes IFRS, la marge brute inclut la dotation à l'amortissement.
Aux fins de comparaison, la marge brute ajustée est présentée sans la dotation à l'amortissement.


2 BAIIA est défini comme le résultat avant intérêts, impôts et amortissements.

« Le deuxième trimestre de l'exercice 2016 a été marqué par notre acquisition de Captagua Ingeniería S.A. (« Captagua »), basée à Santiago au Chili », a affirmé Éric Alexandre, Président et chef de la direction d'Orbit Garant. « Captagua est une excellente combinaison pour Orbit Garant, car elle fournit des services de forage en surface pour l'industrie de l'exploration et de l'exploitation minière au Chili. L'acquisition permet d'améliorer de manière significative notre présence au Chili, une juridiction minière majeure, et renforce notre plate-forme pour la croissance future dans toute l'Amérique du Sud. En exploitant nos forces en matière de forage en surface et en ajoutant l'expertise en forage sous terre d'Orbit Garant et la technologie de surveillance et de contrôle informatisée, en plus des capacités de forage de puits de Captagua, nous offrons une entreprise complète et solide en services de forage pour les marchés chilien et sud-américain. »

« Nous sommes également heureux du progrès de notre entreprise au cours du trimestre compte tenu des conditions de marché difficiles », a ajouté M. Alexandre. « Ceci marque le sixième trimestre consécutif de croissance annuelle des revenus provenant de nos forages au Canada et notre quatrième trimestre consécutif de croissance annuelle des revenus à l'international reflété par une forte augmentation annuelle des mètres forés. Le bénéfice brut, le BAIIA et le bénéfice net ont aussi continué à s'améliorer. Durant le ralentissement cyclique de l'industrie, Orbit Garant a constamment présenté sur une base annuelle des entrées de trésorerie positives, ce qui démontre nos efforts de contrôle des coûts et de gestion de notre bilan. Nous sommes bien placés pour tirer profit des occasions de croissance quand les conditions du marché s'amélioreront. »

Résultats financiers du deuxième trimestre
Pour les trois mois terminés le 31 décembre 2015 (« T2 2016 »), les produits de la Société se sont établis à 21,7 M$, une hausse de 29,5 %, par rapport aux trois mois terminés le 31 décembre 2014 (« T2 2015 »). Les produits au Canada ont été de 20,2 M$, une hausse de 24,9 % par rapport à 16,2 M$ au T2 2015, ce qui reflète une hausse du nombre de mètres forés au cours du trimestre. Les produits à l'international ont été de 1,5 M$, ce qui représente une augmentation par rapport à 0,6 M$ au T2 2015, attribuable à une augmentation des activités de forage spécialisé. Orbit Garant a foré 244 664 mètres au cours du T2 2016, une augmentation de 26,5 % par rapport aux 193 362 mètres forés au cours du T2 2015. Les produits moyens par mètre foré se sont établis à 84,70 $, comparativement à 86,14 $ pour le T2 2015. Les produits moyens par mètre foré restent dans la fourchette inférieure des trois dernières années de la Société, principalement en raison des conditions actuelles dans l'industrie minière, ce qui a donné lieu à des pressions sur les prix par les clients.

Le bénéfice brut au T2 2016 s'est établi à 1,3 M$, par rapport à une perte brute de 0,4 M$ au T2 2015. La marge brute pour le T2 2016 s'est établie à 5,7 %, comparativement à (2,4) % au cours du deuxième trimestre de l'an dernier. Conformément aux IFRS, une dotation aux amortissements totalisant 2,1 M$ est incluse dans le coût des produits tirés de contrats pour le T2 2016, par rapport à 2,2 M$ au T2 2015. La marge brute ajustée, excluant la dotation aux amortissements, a été de 15,5 % au T2 2016, par rapport à 10,9 % au T2 2015. Les augmentations du bénéfice brut, de la marge brute et de la marge brute ajustée sont principalement attribuables au nombre plus élevé de mètres forés, réduit en partie par des produits moyens par mètre foré plus faibles.

Les frais généraux et administratifs s'établissaient à 3,5 M$, ou 16,2 % des produits, au T2 2016, par rapport à 2,9 M$, ou 17,6 % des produits, au T2 2015. L'augmentation des frais généraux et administratifs est principalement attribuable au fait que la Société a engagé des coûts administratifs additionnels en appui à ses initiatives de développement des affaires et à l'acquisition de Captagua. Un gain non récurrent de 0,2 M$, lié au renversement d'une portion d'une contrepartie conditionnelle, a réduit les frais généraux au T2 2015. Conformément aux IFRS, une dotation aux amortissements de 0,4 M$ est incluse dans les frais généraux et administratifs au T2 2016, ce qui est constant par rapport au T2 2015. Les frais généraux et administratifs ajustés, excluant la dotation aux amortissements et les dépenses de 0,3 M$ liées à l'acquisition de Captagua, se sont établis à 2,8 M$, ou 12,9 % des produits, au T2 2016. Cela est comparable aux frais généraux et administratifs ajustés, excluant la dotation aux amortissements de 0,4 M$ et le gain de 0,2 M$ provenant du renversement d'une portion d'une contrepartie conditionnelle, qui étaient de 2,7 M$, ou 16,0 % des produits, au T2 2015.

Le bénéfice avant intérêts, impôt et amortissements (« BAIIA »)1 s'est établi à 0,3 M$ au T2 2016, par rapport à (0,8) M$ au cours du deuxième trimestre de l'an dernier.

La perte nette de la Société pour le T2 2016 s'est chiffrée à 1,8 M$, ou 0,05 $ par action, par rapport à une perte nette de 2,8 M$, ou 0,08 $ par action au T2 2015. L'amélioration est principalement attribuable à l'augmentation des produits de forage au Canada.

Au cours du T2 2016, la Société a utilisé un montant net de 2,0 M$ sur sa facilité de crédit renouvelable de 25,0 M$. Au 31 décembre 2015, la Société avait prélevé sur sa facilité un montant de 7,6 M$. Au 31 décembre 2015, le fonds de roulement d'Orbit Garant s'élevait à 44,0 M$ (43,5 M$ au 30 juin 2015) et il y avait 35 101 419 actions ordinaires émises et en circulation.

Les états financiers consolidés intermédiaires résumés ainsi que le rapport de gestion de la Société pour les périodes de trois et six mois terminées le 31 décembre 2015 se trouvent sur le site Web de la Société à l'adresse www.orbitgarant.com ou sur SEDAR à l'adresse www.sedar.com.

Conférence téléphonique
Éric Alexandre, Président et chef de la direction, et Alain Laplante, Vice-président et chef de la direction financière, tiendront une conférence téléphonique destinée aux analystes et investisseurs, le jeudi 11 février 2016 à 10 h (heure de l'Est). Les numéros de téléphone pour participer à la conférence téléphonique sont le 647 427-7450 ou le 1 888 231-8191. Une retransmission audio en direct de la conférence téléphonique sera accessible sur internet à l'adresse suivante : https://www.orbitgarant.com/en/sites/fog/investors.aspx

Pour accéder à la reprise de la conférence téléphonique, veuillez composer le numéro 416 849-0833 ou 1 855 859‑2056, entrer le mot de passe 30383795. Elle sera accessible jusqu'au 18 février 2016.

À propos de Forage Orbit Garant
Depuis son siège social, situé à Val-d'Or, Québec, Orbit Garant est l'une des plus importantes sociétés canadiennes de forage, offrant des services de forage souterrain et en surface au Canada et à l'international. La Société compte 226 appareils de forage et environ 850 employés. Orbit Garant offre des services aux sociétés minières de grande, moyenne et petite taille, à chaque étape de l'exploration minière, de la mise en valeur et de la production. Orbit Garant offre aussi des services de forage géotechnique à des sociétés minières ou d'exploration, à des cabinets de consultants en ingénierie et environnement ainsi qu'à des agences gouvernementales. Pour plus d'information, veuillez visiter le site web au www.orbitgarant.com

(1) Selon la direction, le BAIIA constitue une mesure supplémentaire utile aux fins de l'évaluation du rendement de l'exploitation compte non tenu du service de la dette, des dépenses en immobilisations, des impôts sur le résultat net et de la dépréciation. Cependant, le BAIIA ne constitue pas une mesure reconnue du résultat conformément aux IFRS et il n'a pas de signification normalisée prescrite par les IFRS. Les investisseurs sont avertis que le BAIIA ne doit pas être interprété comme un substitut du résultat net (qui est déterminé selon les IFRS), comme une indication du rendement de la Société ou comme une mesure de la liquidité et des flux de trésorerie. La méthode que la Société utilise pour calculer le BAIIA pourrait différer considérablement des méthodes utilisées par d'autres sociétés ouvertes et, par conséquent, elle pourrait ne pas être comparable aux mesures analogues utilisées par d'autres sociétés ouvertes.

Énoncés prospectifs
Le présent communiqué de presse peut contenir des énoncés prospectifs (au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables) relativement aux activités de Forage Orbit Garant inc. (la « Société ») et à l'environnement au sein duquel elle exerce ses activités. Les énoncés prospectifs sont identifiés par des mots comme « croire », « prévoir », « s'attendre », « planifier », « sera », « pourrait » et autres expressions similaires. Ces énoncés sont établis selon les attentes, les estimations, les projections et les prévisions de la Société. Ils ne garantissent en rien les rendements futurs et comportent des risques et des incertitudes difficiles à contrôler ou à prévoir. Ces risques et ces incertitudes sont décrits plus en détail dans les documents réglementés de la Société déposés sur SEDAR, à l'adresse www.sedar.com. Rien ne garantit l'exactitude de ces énoncés prospectifs, et les résultats réels pourraient être sensiblement différents de ceux prévus dans ces énoncés prospectifs. Par conséquent, il est conseillé au lecteur de ne pas se fier complètement à ces énoncés. De plus, ces énoncés ne sont valables qu'à la date à laquelle ils sont exprimés. La Société ne se tient pas obligée de mettre ces énoncés prospectifs à jour, ou de tenir compte de nouvelles informations, événements ou circonstances.

SOURCE Orbit Garant Drilling Inc.


Pour plus d'information :

Alain Laplante, Vice-président et chef de la direction financière, 819 824-2707 poste 122 ; Bruce Wigle, Relations avec les investisseurs, 647 496-7856


Liste des nouvelles

ARCHIVES

ARCHIVES