FORAGE ORBIT GARANT INC. ACQUIERT ADVANTAGE CONTROL TECHNOLOGIES
Une nouvelle place d’affaires à Sudbury augmente la présence de Orbit Garant dans le nord de l’Ontario
Val-d’Or, Québec, le 8 novembre, 2010 – Forage Orbit Garant Inc. (TSX: OGD) annonce aujourd’hui l’acquisition de Advantage Control Technologies (ACT). Orbit Garant obtiendra de nouvelles technologies spécialisées ainsi que des équipements tout en prenant de l’expansion avec ses opérations dans le nord de l’Ontario.
ACT a développé une technologie destinée à réduire les coûts d’opération associés au forage minier. Ces technologies, qui ont été testées en détail par Orbit Garant, incorporent un suivi et un contrôle informatisés qui réduit les coûts ainsi que le travail relié au forage minier. Les technologies sont applicables aux nouvelles foreuses ainsi qu’aux foreuses existantes de Orbit Garant, ce qui nous permet de croire que Orbit Garant pourra bénéficier d’une productivité accrue suite à cette acquisition et ce dès le présent exercice financier.
“Nous sommes très heureux de cette acquisition”, dit Eric Alexandre, Président et chef de la direction de Orbit Garant. « Avec l’ajout de ces technologies avancées nous pourrons grandement accroître notre productivité, améliorer la santé et la sécurité et optimiser l’efficacité du travail chez nos clients. L’adoption de ces nouvelles technologies sophistiquées améliorera notre efficacité tout en maintenant nos coûts bas et notre structure intégrée de service à la clientèle ».
Le prix d’achat consiste en 2,9 $ million en argent comptant et l’équivalent de 750 000 $ en actions de Orbit Garant, émises au prix de 5,65 $ par action. De plus, Orbit paiera jusqu’à 2,4 $ millions pour trois ans, basé sur la profitabilité des contrats déjà en place et les opérations au bureau de Sudbury. Orbit Garant fait aussi l’acquisition d’équipements reliés à cette entreprise pour un montant de 375 000 $ payable en argent comptant.
Fait important, Richard Ross et Bert Stahl, les propriétaires de ACT, ont signé des contrats d’emploi d’une durée de cinq ans avec Orbit Garant. Ils géreront le nouveau bureau de Sudbury pour Orbit Garant.
Richard Ross se joint à l’équipe de Orbit Garant en tant que Directeur du bureau de Sudbury. Avec sa formation d’ingénieur géologue, Richard possède plus de 20 années d’expérience de forage en surface et sous-terre. Son expérience antérieure avec Inco et d’autres compagnies minières importantes apporte à Orbit Garant une connaissance appréciable de l’industrie, augmentant par le fait même la compréhension et la gestion de la région du nord de l’Ontario.
Bert Stahl se joint à l’équipe de Orbit Garant en tant que Directeur de la recherche et du développement, à titre de fondateur de ACT en 1994, M. Stahl apporte de nombreuses années d’expérience technique en recherche et en développement dans l’automatisation des équipements miniers et l’optimisation du forage minier.
“Cette acquisition est directement en ligne avec notre stratégie et nous sommes heureux de voir Richard et Bert se joindre à notre équipe”, a ajouté M. Alexandre. « Nous améliorerons significativement notre productivité tout en prenant de l’expansion dans le nord de l’Ontario. « Avec ces nouvelles opérations basées à Sudbury, nous aurons un plus grand accès à des clientsprestigieux dans une région minière très prolifique du Canada. Un avantage compétitif clé pour nous a été notre proximité pour la clientèle du Québec. Avec cette acquisition, nous utiliserons ce modèle d’affaires en Ontario. »
« La combinaison de notre technologie de pointe avec les opérations grandissantes de Orbit Garant, nous apparaît comme un excellent mariage » ont déclaré M. Ross et M. Stahl. “Orbit Garant pourra utiliser immédiatement notre technologie sophistiquée, en permettant à la compagnie de continuer à offrir ses services de forage à sa clientèle. En plus, nous sommes très heureux de faire partie de l’équipe de gestion de Orbit Garant et nous sommes engagés à aider la compagnie à augmenter sa présence dans la région de Sudbury et dans le nord de l’Ontario ».
À propos d’Orbit Garant
Orbit Garant est une des plus grandes compagnies de forage au Canada, fournissant des services de forage en surface et sous-terre au Canada et à l’étranger, avec ses 159 foreuses et plus de 600 employés. Orbit Garant offre des services à des compagnies minières majeures, intermédiaires et debutantes, à chaque étape d’exploration minière, de développement et de production.
Énoncés prospectifs
Le présent communiqué de presse peut contenir des énoncés prospectifs (au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables) relativement aux activités d’Orbit Garant Drilling Inc. (la « Société ») et à l’environnement au sein duquel elle exerce ses activités. Les énoncés prospectifs sont identifiés par des mots comme « croire », « prévoir », « s’attendre », « planifier », « sera », « pourrait » et autres expressions similaires. Ces énoncés sont établis selon les attentes, les estimations, les projections et les prévisions de la Société. Ils ne garantissent en rien les rendements futurs et comportent des risques et des incertitudes difficiles à contrôler ou à prévoir. Ces risques et ces incertitudes sont décrits plus en détail dans les documents réglementés de la Société déposés sur SEDAR, à l’adresse www.sedar.com. Rien ne garantit l’exactitude de ces énoncés prospectifs, et les résultats réels pourraient être sensiblement différents de ceux prévus dans ces énoncés prospectifs. Par conséquent, il est conseillé au lecteur de ne pas se fier entièrement à ces énoncés. De plus, ces énoncés ne sont valables qu’à la date à laquelle ils sont exprimés. La Société ne se tient pas obligée de mettre ces énoncés prospectifs à jour, ou de tenir compte de nouvelles informations, événements ou circonstances.
Pour information supplémentaires:
| Eric Alexandre Président et chef de la direction 819 824-2707, poste 233 | Derek Henderson Relations avec les investisseurs 416 447-4740, poste 232 |